torero in the PONS Dictionary

Translations for torero in the French»Italian Dictionary

torero [tɔʀeʀo] N m

torero

torero m

Translations for torero in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

torero

toréro m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Considéré comme un torero brillant, avec une grande capacité d'invention, son succès va se confirmer dans les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Le torero pivote graduellement en s'éloignant du taureau au lieu de virer sur place.

fr.wikipedia.org

Dans un village de castille, deux toreros vont participer à une capea.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de la "toréographie" où il utilise la muleta comme pinceau pour écrire le toréo; la calligraphie du torero.

fr.wikipedia.org

Les corridas sont très réputées, elles attirent aussi bien les toreros européens que les toreros yankees.

fr.wikipedia.org

Il était considéré comme un torero « corto » (« court »), c’est-à-dire que son répertoire de passes était limité.

fr.wikipedia.org

Avec la muleta, le torero abanicando termine une série de naturelles par la suerte de l'éventail.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme est employé pour désigner le torero lui-même.

fr.wikipedia.org

Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».

fr.wikipedia.org

Dans une corrida, différentes couleurs de mouchoirs sont utilisées pour divers signaux du public au président de la corrida, du président au torero, etc.

fr.wikipedia.org