traduisible in the PONS Dictionary

Translations for traduisible in the French»Italian Dictionary

traduisible [tʀadəizibl] ADJ

traduisible

traducibile

Translations for traduisible in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

traducibile

traduisible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le shījīng, le caractère signifie majoritairement tête, avec un occurrence traduisible par chef de clan, mais les mots pour rois ou empereurs sont différents.

fr.wikipedia.org

Migan vient de mi nu gân qui est traduisible par "celui qui est à notre tête".

fr.wikipedia.org

Le terme anglo-saxon pour ce type de soirée est « house party » (difficilement traduisible).

fr.wikipedia.org

Il se distingue par une manière d’écrire sensiblement poétique, difficilement traduisible dans une autre langue car exclusivement inspirée par la pensée malgache.

fr.wikipedia.org

Or la poésie est difficilement traduisible, en général.

fr.wikipedia.org

Key signing party : traduisible en "fête des signatures de clés (de chiffrement)".

fr.wikipedia.org

Un hardtop (terme anglophone traduisible en « toit rigide » ou « toit en dur ») est un type de toit automobile.

fr.wikipedia.org

Cet élément peut aussi être appelé station-fly by, traduisible en « passe par la gare ».

fr.wikipedia.org

Le trash-talking (traduisible par « provocation » (verbale) ou « chambrage ») désigne le fait de tenir des propos insultants ou provocateurs envers un adversaire lors de compétitions sportives.

fr.wikipedia.org

Cette expression difficilement traduisible, peut signifier qu’ils demandaient sa libération mais aussi qu’elle était pour eux un symbole de liberté.

fr.wikipedia.org