tzigane in the PONS Dictionary

Translations for tzigane in the French»Italian Dictionary

I.tzigane [dzigan, tsi-] ADJ

tzigane

zigano, -a

II.tzigane [dzigan, tsi-] N m/f

Tzigane

zigano, -a m, f

Translations for tzigane in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zigano

tsigane o tzigane

zigano

Tsigane m/f o Tzigane m/f

tzigane Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Tzigane

zigano, -a m, f

tsigane o tzigane

zigano

Tsigane m/f o Tzigane m/f

zigano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À l'âge de 15 ans, il assiste à la représentation d’un cirque tzigane.

fr.wikipedia.org

Sous cette forme, la gamme est appelée aussi « gamme hongroise » ou « gamme tzigane », parfois « gamme orientale ».

fr.wikipedia.org

Mais la vraie gamme tzigane s'en distingue dans le fait que celle-ci est caractérisée par une double seconde augmentée.

fr.wikipedia.org

Après le vol de la pierre et la fuite de la tzigane, arrive une actrice au château et l'espoir d'un avenir prometteur.

fr.wikipedia.org

Les musiciens tziganes, éloignés des académies, ont développé un style de jeu qui leur est propre pour chacun des instruments qu'ils utilisent.

fr.wikipedia.org

Il restera toute sa vie sensible à la musique tzigane et proche de la communauté.

fr.wikipedia.org

On trouve des éléments serbes folkloriques, orientaux et des éléments de la musique tzigane.

fr.wikipedia.org

Il a failli y disparaître sans le soutien de familles tziganes.

fr.wikipedia.org

Le répertoire est essentiellement constitué de compositions originales et ne reproduit pas un quelconque style tzigane.

fr.wikipedia.org

Vestiges du camp d'internement des tziganes, inscrit le 8 juillet 2010.

fr.wikipedia.org