Translations for usant in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

usant <usante> [yzɑ̃, -ɑ̃t] ADJ fam

usant

I.user [yze] VB trans

1. user:

user

II.user [yze] VB transindir

III.user [yze] VB pron

Translations for usant in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

user ses yeux [or s’user les yeux]

rovinarsi la vista

user de qc (d’un droit, privilège, etc)

avvalersi di qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Composé en 1944, ce quatuor en usant d'accords bitonaux ou bimodaux rejette le langage tonal ou sériel. fr.wikipedia.org

La plupart sont des satires des failles sociales, usant du bon sens et d'humour. fr.wikipedia.org

Usant d'identités multiples, elle se marie une douzaine de fois (sans qu'aucun divorce ne soit prononcé par la suite). fr.wikipedia.org

Le hardcore mélodique (ou melocore) est un sous-genre musical du punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare. fr.wikipedia.org

Usant d'un symbolisme complexe, son œuvre est en nette opposition avec la poésie réaliste alors en vogue. fr.wikipedia.org

La chimie des métaux non ferreux, usant de la chaux, concerne l'obtention des métaux aluminium, magnésium, calcium, cuivre, zinc, plomb, or, argent, uranium. fr.wikipedia.org

Les arbres inclinés qui ne basculent pas peuvent récupérer en usant du gravitropisme pour reprendre la croissance verticale, prenant ainsi une forme incurvée. fr.wikipedia.org

Ainsi, des couleurs étaient attribuées à chaque personnage, les méchants étant en bleu et gris, et les filles usant de différentes couleurs. fr.wikipedia.org

Il a développé un style musical intimiste très personnel usant beaucoup du contre-chant. fr.wikipedia.org

Le travail, en usant les éléments matériels nécessaires à sa réalisation, va les consommer. fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "usant" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano