vilebrequin in the PONS Dictionary

Translations for vilebrequin in the French»Italian Dictionary

vilebrequin [vilbʀəkɛ̃] N m

vilebrequin

albero m a gomiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'air chaud est chassé par deux turbines indexées sur le vilebrequin tournant une fois et demie plus rapidement que le moteur.

fr.wikipedia.org

L'extrémité avant du vilebrequin communique à l'air libre et constitue le reniflard.

fr.wikipedia.org

L'allumage par magnéto et rupteur (sans batterie) est positionné côté droit du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

On ne doit pas les confondre avec d'autres outils de perçage manuels tel le vilebrequin ou la tarière.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin a également été redessiné pour atténuer les vibrations, courantes sur les monocylindres.

fr.wikipedia.org

La fiabilité n’était pas aussi bonne que prévu à cause de la puissance du moteur qui avait tendance à casser son propre vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Il comportait deux cylindres et quatre pistons, deux vilebrequins et un compresseur mécanique.

fr.wikipedia.org

Ce système simplifie l'entraînement de la distribution en la rapprochant du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Les pièces du dispositif d’embiellage (vilebrequin, bielles), du fait de leurs masses, augmentent le moment d'inertie de l'arbre moteur.

fr.wikipedia.org

L'argent a une bonne résistance à l'effort, il est utilisé dans les vilebrequins de locomotives diesel.

fr.wikipedia.org