voguer in the PONS Dictionary

Translations for voguer in the French»Italian Dictionary

voguer [vɔge] VB intr lett

voguer

vogare, navigare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Voguant sur les eaux, sa tête continua à chanter d'une voix plaintive.

fr.wikipedia.org

En 1733, l'eau envahit la cathédrale, fit voguer des barques dans les rues.

fr.wikipedia.org

Un peu plus loin, on voit une étendue d'eau, sur laquelle voguent deux galères fantastiques et dont émergent, à droite, deux tentatrices nues.

fr.wikipedia.org

À 14 h 20, le 31 mai, l'Elbing détacha deux torpilleurs afin de contrôler un navire suspect voguant entre les deux flottes.

fr.wikipedia.org

Pendant l'adoration des bergers, un rideau se levait, dévoilant la mer sur laquelle voguait un bâtiment de guerre.

fr.wikipedia.org

Un petit garçon est abandonné dans un landau voguant sur la rivière.

fr.wikipedia.org

Le propriétaire de la tombe est montré voguant dans la luxuriance des marais, la lance à la main.

fr.wikipedia.org

Elle parvient cependant à s’échapper en montant sur un tapis de lys voguant à la surface de la rivière voisine.

fr.wikipedia.org

Il est maintenant libre de voguer vers de nouveaux horizons.

fr.wikipedia.org

Les enfants peuvent alors faire voguer toutes sortes de bateaux de fortune sur lesquels sont allumés des bouts de chandelles.

fr.wikipedia.org