yiddish in the PONS Dictionary

Translations for yiddish in the French»Italian Dictionary

I.yiddish <yiddish> [jidiʃ] ADJ

yiddish

yiddish

II.yiddish [jidiʃ] N m

le yiddish

lo yiddish

yiddish Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

le yiddish

lo yiddish

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À cette époque, les nombreux textes publiés en langue yiddish s'adressent principalement aux lecteurs populaires.

fr.wikipedia.org

Elle traduit également les textes poétiques yiddishs des mélodies populaires.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, de nombreuses œuvres classiques ou contemporaines ont été traduites et sont diffusées en yiddish.

fr.wikipedia.org

Pour ces raisons, il est considéré comme le premier vrai moderniste de la littérature yiddish.

fr.wikipedia.org

La langue de la rue devient le yiddish.

fr.wikipedia.org

Plusieurs drames en yiddish et de nombreux poèmes sont écrits en son honneur.

fr.wikipedia.org

Lors de son procès, il revendique son identité yiddish.

fr.wikipedia.org

Il essaye d'analyser l'essence de la littérature yiddish contemporaine, et expose ses faiblesses, principalement associées à la tendance shund (littérature trash).

fr.wikipedia.org

À la maison, la langue d'usage est le yiddish, langue utilisée aussi par ses amis.

fr.wikipedia.org

En 1882 le gouvernement tsariste interdit le théâtre yiddish.

fr.wikipedia.org