Translations for „arrière-plan“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

tło

arrière-plan m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son nom est connu dans le tome 21, bien qu'il soit déjà apparu en arrière-plan auparavant.

fr.wikipedia.org

Le fond du tableau présente une colonne habillée d’un lourd drapé animé cachant à peine une bibliothèque en arrière-plan.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, une silhouette regarde le groupe des enfants derrière les rideaux d'une fenêtre de l'une des habitations voisine.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, derrière une série de personnages qui ont pour tâche de diriger le regard du spectateur en profondeur, se déroule la scène du don.

fr.wikipedia.org

La zone en question comporte un rideau noir en arrière-plan.

fr.wikipedia.org

Il mesure 90 cm de large et 80 cm de haut, et a été classé en 1905 (visible en arrière-plan, à gauche).

fr.wikipedia.org

À partir de 2001, le carnet est abandonné pour un bloc où les six timbres s'inscrivent sur un arrière-plan dessiné.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, un homme est assis sur le sol dans un paysage désolé.

fr.wikipedia.org

Le coût du décor en arrière-plan fut jugé trop cher pour une si petite scène et celle-ci fut supprimée du script.

fr.wikipedia.org

Il y a une bonne raison qui explique qu'il soit mis en arrière-plan.

fr.wikipedia.org