Translations for „assouvir“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

nasycić głód

assouvir sa faim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le personnage de la poupée n'est là que pour initier le héros au plaisir et assouvir les désirs de celui ci.

fr.wikipedia.org

Elle est strip-teaseuse sur internet, assouvissant les fantasmes des hommes en se réduisant au rôle de femme-objet.

fr.wikipedia.org

Il obtient son diplôme en 1908, mais son désir de connaître n'est pas assouvi.

fr.wikipedia.org

Afin d’assouvir un besoin de pratique, ils décident d’organiser un tournoi sur la plage lors de l’été 2003.

fr.wikipedia.org

Le monde qui l'entoure lui sert de modèle pour assouvir sa soif de dessiner d'après nature.

fr.wikipedia.org

C’est aussi une curiosité et une recherche de nouveauté jamais assouvie : besoin d’invention, passion pour les découvertes, exigence critique.

fr.wikipedia.org

Il participe à une série de combats organisés pour assouvir le plaisir de dirigeants de grandes entreprises.

fr.wikipedia.org

Sa vision théâtrale du cambriolage répond également à un narcissisme qui s'assouvit avec le besoin d'« épater la galerie ».

fr.wikipedia.org

Il acquiert très vite la maîtrise du pointage et du suivi des étoiles et peut assouvir sa passion pour l’astronomie.

fr.wikipedia.org

Alan, néanmoins, s’éloigne de l’univers de la mode, pour assouvir une autre passion.

fr.wikipedia.org