Translations for „ausculter“ in the French » Polish Dictionary

ausculter [ɔskylte] VB trans MED

ausculter

osłuchiwać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À scruter sur le papier, à ausculter sans cesse au clavier, cette musique rend très exigeant.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, avant l'arrivée des stéthoscopes ultra-sensibles, les médecins utilisaient cette région pour ausculter les poumons.

fr.wikipedia.org

Les malades se déplacent pour se faire ausculter dans ces annexes hospitalières qui ouvrent à 10h du matin pour fermer à 14h de l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Que le problème soit physique ou psychologique, le cœur doit être ausculté.

fr.wikipedia.org

Depuis sa construction, il est ausculté et surveillé journellement notamment grâce à 5 km de galeries.

fr.wikipedia.org

En avril 1951, quelques géophysiciens auscultent le sol jusqu’à 3 000 et 4 000 m de profondeur.

fr.wikipedia.org

Elles ne peuvent rien entreprendre sans son autorisation, que ce soit travailler, voyager, se marier ou même se faire ausculter par un médecin (exclusivement femme).

fr.wikipedia.org

Son domicile est perquisitionné et ses ordinateurs auscultés.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des chaussées à fort trafic (rocades, autoroutes …) seule la chaussée de droite est auscultée.

fr.wikipedia.org

Il est brièvement ausculté par un médecin à 22h40; celui-ci le déclare apte au placement en détention.

fr.wikipedia.org