Translations for „contrasté“ in the French » Polish Dictionary

contrasté ADJ

User Entry

contrasté

kontrastowy

contraste [kɔ̃tʀast] N m t. TV

contraste

kontrast m

contraster [kɔ̃tʀaste] VB intr

contraster avec qc

kontrastować z czymś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le contraste lumineux d'un sujet photographié est généralement plus important que celui potentiellement enregistrable sur une émulsion.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les contrastes et la multiplicité caractérisent l'art musical dans le pays.

fr.wikipedia.org

Le rouge et le vert forment à maintes reprises un contraste expressif et complémentaire saisissant.

fr.wikipedia.org

Système autofocus à 493 points qui peut basculer automatiquement entre un auto-focus à détection de phase et un auto-focus à détection de contraste.

fr.wikipedia.org

Par ses abondantes sculptures elle contraste vivement avec le classicisme du chœur et du transept auquel elle a été rattachée après coup de façon inélégante.

fr.wikipedia.org

Cette diffusion entraîne une baisse générale du contraste de l'image obtenue.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux titres, elle interprète une belle femme mariée entre deux âges, qui contraste avec les rôles d'ingénues de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

La figure est fortement illuminée, en contraste avec le fond obscur.

fr.wikipedia.org

Un vaste contraste surgit ici à notre droite, les bois touffus, mal entretenus et mal élagués présentent un aspect sauvage et pittoresque au promeneur.

fr.wikipedia.org

L'image qu'elle donne, calme et souriante, contraste avec les stéréotypes attribués habituellement à sa famille politique.

fr.wikipedia.org