Translations for „déraillement“ in the French » Polish Dictionary

déraillement [deʀɑjmɑ̃] N m (du train)

déraillement

wykolejenie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La plupart de la peinture extérieure a également été enlevée, pour un léger déraillement et l'élimination de quelques petites bosses.

fr.wikipedia.org

Après le déraillement l'équipe reprend le chemin du retour au camp situé à 1 km à vol d'oiseau du lieu de l'accident.

fr.wikipedia.org

Les vélos possèdent également trois vitesses simples et rapides à changer pour éviter tout risque de déraillement.

fr.wikipedia.org

On lui dut une cinquantaine d'actions : sabotages d'usines, de voies ferrées, déraillement de trains etc.

fr.wikipedia.org

Des dispositifs anti-déraillement ou anti-envol peuvent être ajoutés.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, le manque de matériel, les déraillements, fit que le public hésita longtemps à utiliser le tramway.

fr.wikipedia.org

Au moment du déraillement, la locomotive de tête venait d'entrer en service depuis 20 jours.

fr.wikipedia.org

Les voies obéissent également à des règles techniques pour éviter les erreurs de tracé ou les déraillements.

fr.wikipedia.org

Il y eut également plusieurs déraillements ou tentatives dus à la présence de cailloux sur la voie.

fr.wikipedia.org

Les principales actions consistaient au sabotage de la voie pour provoquer des déraillements, ou au sabotage du matériel roulant et des signaux.

fr.wikipedia.org