Translations for „estampe“ in the French » Polish Dictionary

estampe [ɛstɑ͂p] N f

1. estampe ART:

estampe (image)

rycina f

estampe (sur métal)

sztych m

estampe (sur bois)

drzeworyt m

estampe (sur pierre)

litografia f

2. estampe TECH:

estampe

sztanca f

estampe

matryca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans les années qui suivent, il recourt à des techniques variées: le pastel, la lithographie, le collage, le niellage, l'estampe, la céramique, etc.

fr.wikipedia.org

Les trois phases furent effectivement réalisées dans peu d'estampes.

fr.wikipedia.org

Certaines sont des œuvres isolées, principalement produites au début de sa carrière ; mais la plupart de ses estampes sont destinées à illustrer des livres.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage se compose de douze estampes gravées sur bois, représentant toutes des paysages dans lesquels s'insèrent des polyèdres variés et mis en perspective.

fr.wikipedia.org

Elle emmène avec elle sa presse et quelques-unes de ses estampes pour les présenter à des visiteurs.

fr.wikipedia.org

Cette estampe montre le mobilier, comprenant bergère, chaises, tabourets, athénienne, écran de cheminée, table et chenets.

fr.wikipedia.org

On appelle d’ailleurs ces papiers, toujours utilisés dans l’estampe par exemple, des papiers « torchon ».

fr.wikipedia.org

Les estampes sont le plus souvent dédiées à des personnages de marque dont les armoiries sont gravées au milieu du titre.

fr.wikipedia.org

La plupart des numéros contiennent au moins une estampe originale sur le frontispice.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs lieux de conservation car plusieurs estampes ont été tirées, à environ 3 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org