Translations for „pleinement“ in the French » Polish Dictionary

pleinement [plɛnmɑ̃] ADV

pleinement

całkowicie

pleinement

zupełnie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le ministre de l'éducation nationale a « pleinement conscience » des causes de la crise et sa réforme « s'efforce d'y remédier ».

fr.wikipedia.org

Lotze adhère quant à lui pleinement à la conception mécaniste de la nature, mais il refuse d'en excepter l'esprit.

fr.wikipedia.org

C'est à partir de là qu'il expose des sculptures et devient pleinement plasticien.

fr.wikipedia.org

Elle est redevenue une pratique courante de l'arboriculture professionnelle et utilisée plus pleinement.

fr.wikipedia.org

Cela peut être utile pour de plus petits indices qui peuvent être pleinement chargés en mémoire et peuvent être détruits sur la fin d'une application.

fr.wikipedia.org

La spatialité borrominienne ne put dès lors s’exprimer pleinement que dans les déambulatoires.

fr.wikipedia.org

Il se consacre pleinement à son mandat parlementaire.

fr.wikipedia.org

Au final, l'expérience est pleinement réussie pour les enfants de la première génération d'ouvriers principalement.

fr.wikipedia.org

En mars 2009, il prend la décision de démissionner pour se consacrer au poker et en vivre pleinement.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse en profondeur au monde qui entoure son univers personnel, aime vagabonder, faire des voyages, vivre pleinement les choses de la vie.

fr.wikipedia.org