Translations for „porte-voix“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

megafon

porte-voix m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle se fait le porte-voix des revendications contre la droite historique.

fr.wikipedia.org

On utilise notamment ce moyen pour augmenter la portée à laquelle on peut envoyer les messages (notamment avec les porte-voix).

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses statues ont un clairon ou porte-voix, instrument dont on se servait pour soutenir la voix des acteurs dans la comédie antique.

fr.wikipedia.org

Avec une voix forte qui porte, ou aidé d'un porte-voix, le chanteur de rue entonnait sur la voie publique des chansons du répertoire populaire.

fr.wikipedia.org

Se considérant comme des porte-voix des groupes socio-culturels dont ils sont issus, ils s'adressent à tous.

fr.wikipedia.org

En utilisant un porte-voix, on atténue la dispersion de la surface d'onde.

fr.wikipedia.org

La version non électrique de ce dispositif se nomme un porte-voix.

fr.wikipedia.org

Une personne debout sur le châssis tient une corne de brume ou un porte-voix ?

fr.wikipedia.org

Il décida de faire du journal le porte-voix des pauvres et la mauvaise conscience des riches.

fr.wikipedia.org

La communication entre les étages se fait par le biais des trous servant de porte-voix dans les voûtes et les planchers.

fr.wikipedia.org