Translations for „écaille“ in the French » Slovenian Dictionary

écaille [ekaj] N f

écaille

luska f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les écailles sont rugueuses et couvrent la région inter-orbitaire, la région post-orbitaire, la joue, l'opercule et le long du corps jusqu'à la nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

Cette couleuvre présente une écaille temporale, une écaille préoculaire et trois écailles post-oculaires.

fr.wikipedia.org

De chaque côté, les bras sont densément recouverts d'écailles qui ont pris la forme de fins piquants, et disposés en peigne.

fr.wikipedia.org

La monture peut être faite de divers matériaux : acier, alliage de type maillechort ou cupro-nickel, plastique ou matériau naturel de type corne ou écaille.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont plus ou moins coriaces, densément recouvertes ou parsemées d'écailles peltées, ayant une marge entière.

fr.wikipedia.org

En général la première écaille supra-labiale touche l'écaille pré-nasale.

fr.wikipedia.org

Le travail de la nacre et de l'écaille sont devenus courants.

fr.wikipedia.org

Les papillons observables sont l’écaille chinée, le petit sylvain dont la présence est liée au chèvrefeuille, le petit mars dont la présence est lié aux saules et peupliers.

fr.wikipedia.org

Les serres sont couvertes d'écailles adaptées à la prise du poisson.

fr.wikipedia.org

Les décors de nos vies s’effritent peu à peu, comme un vieux mur dont la peinture s’écaille.

fr.wikipedia.org