Translations for „apparenter“ in the French » Slovenian Dictionary

apparenté(e) [apaʀɑ͂te] ADJ

apparenté à qn/qc

soroden s kom/čim

apparent(e) [apaʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

apparent(e)

navidezen

apparent(e) (évident)

očiten

apparence [apaʀɑ͂s] N f

apparence

videz m

apparence physique

zunanji videz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Seul 4 clusters étaient composés de 2 personnes non génétiquement apparentées (mari et femme).

fr.wikipedia.org

Un parti libéral est parti politique qui défend des idées apparentées au libéralisme.

fr.wikipedia.org

Il découvre un édifice circulaire — « les murs formant deux cercles concentriques » — pouvant s'apparenter à un temple gallo-romain.

fr.wikipedia.org

Les groupes politiques peuvent accepter que des députés qui n'appartiennent à aucun groupe politique s’apparentent à eux.

fr.wikipedia.org

Toutes sont apparentées à la séguédille castillane et au boléro.

fr.wikipedia.org

Les opinions politiques des deux hommes étant similaires, le suffrage s'apparenta plus à un concours de popularité.

fr.wikipedia.org

Pour désigner une teinte apparentée à deux champs chromatiques, on joint les deux noms, par exemple bleu-vert.

fr.wikipedia.org

Les langues chamiques, qui sont apparentées aux langues malaïques, font partie du groupe malayo-polynésien occidental.

fr.wikipedia.org

Le 2 décembre, elle devient apparentée du groupe majoritaire.

fr.wikipedia.org

Les idées, la créativité ou encore l’expérience non exploitées peuvent s’apparenter à du gaspillage pour l’entreprise.

fr.wikipedia.org