Translations for „attrayant“ in the French » Slovenian Dictionary

attrayant(e) [atʀɛjɑ͂, ɑ͂t] ADJ

attrayant(e)

vabljiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Celle-ci ayant pour but d’améliorer et de propager l’image attrayante du produit.

fr.wikipedia.org

Un simple élagage est recommandé pour lui maintenir une forme attrayante.

fr.wikipedia.org

Un nouveau chantier a été lancé en 1890 pour fournir une traduction à la fois précise et attrayante.

fr.wikipedia.org

Elles deviennent plus attrayantes qu'avant-guerre, attirant plus de 1000 candidats scientifiques en 1969, pour cinquante places.

fr.wikipedia.org

Les carrières financières dans la banque d’investissement, le private equity et les services financiers, traditionnellement attrayantes, ont chuté lors de la crise financière.

fr.wikipedia.org

Ces adaptations morphologiques ont pour but de diminuer l’herbivorie en rendant les plantes moins attrayantes et moins faciles d’accès vis-à-vis des herbivores.

fr.wikipedia.org

Les horticulteurs ont obtenu des variétés aux couleurs bleu ciel teinté de mauve, très attrayantes pour les jardins.

fr.wikipedia.org

Les lacs et les rivières environnants constituent un décor attrayant pour les visiteurs et les sportifs.

fr.wikipedia.org

Par contre, les échantillons comportant des alcanes et des alcènes ensemble ont été les plus attrayants et ont déclenché le comportement d'accouplement.

fr.wikipedia.org

Le sapin va progressivement être détrôné par des essences plus résistantes, à l'aspect plus attrayant, n'ayant donc pas besoin d'être cachées.

fr.wikipedia.org