Translations for „bise“ in the French » Slovenian Dictionary

bise¹ [biz] N f

bise

severni veter m

bise² [biz] N f inf

bise

poljubček m

se faire la bise

poljubiti se

grosses bises !

koš poljubčkov!

I . bis [bis] ADV

bis !

še (enkrat)!

II . bis [bis] APP

n° 12bis

št. 12a

bis(e) [bi, biz] ADJ

bis(e)

ponoven

Usage examples with bise

se faire la bise

poljubiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En effet, la bise se lève après le passage d'un front froid qui marque la fin du passage d'une perturbation.

fr.wikipedia.org

Aucun œil humain n'a jamais contemplé le pays où elles s'en retournent librement, abandonnant les frileux habitants des campagnes à la bise et au froid.

fr.wikipedia.org

La bise est un vent venant de nord-est qui est froid et sec et apporte le plus souvent un ciel bleu.

fr.wikipedia.org

Elle possède une toison de couleur bise qui ne couvre ni la tête, ni les pattes, et de manière incomplète la gorge et le ventre.

fr.wikipedia.org

Les vents d'ouest et de nord, comme le mistral ou la bise, sont secs et les perturbations d'origine atlantiques ne déversent quasiment aucunes précipitations.

fr.wikipedia.org

La bise est un vent froid soufflant du nord ou du nord-est.

fr.wikipedia.org

Les vents dominants sont le vent (sud), amenant une grande douceur et la bise (nord), qui accentue la sensation de froid en hiver.

fr.wikipedia.org

La bise noire se distingue de la bise franche.

fr.wikipedia.org

Pour se protéger contre le froid du vent du nord, la bise, la majorité des vignobles sont sur les versants sud.

fr.wikipedia.org

Émile Bise fait sa scolarité primaire dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org