Translations for „bissextile“ in the French » Slovenian Dictionary

bissextile [bisɛkstil] ADJ

année bissextile

prestopno leto

Usage examples with bissextile

année bissextile

prestopno leto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il reste 357 jours avant la fin de l'année, 358 dans le cas des années bissextiles.

fr.wikipedia.org

Son système d’alternance des années communes et des années bissextiles le rend plus précis que le calendrier grégorien.

fr.wikipedia.org

La semaine 35 est pratiquement toujours la semaine du 30 août, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

La semaine 37 est pratiquement toujours la semaine du 13 septembre, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

Et un cinquante-troisième jeudi peut exister soit quand l'année commençait par un jeudi, soit quand elle commençait par un mercredi et était bissextile.

fr.wikipedia.org

S'il n'y avait pas les années bissextiles, les mêmes jours de la semaine se retrouveraient aux mêmes quantièmes tous les sept ans.

fr.wikipedia.org

La semaine 19 est pratiquement toujours la semaine du 10 mai, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

La semaine 22 est pratiquement toujours la semaine du 31 mai, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

Ce calendrier a la particularité que son jour bissextile se place en tête de son premier mois, chaitra.

fr.wikipedia.org

La semaine 31 est pratiquement toujours la semaine du 2 août, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org