Translations for „boiter“ in the French » Slovenian Dictionary

boiter [bwate]

boiter VB intr:

boiter

šepati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais rapidement il se met à boiter, les médecins se mettent à l'opérer pour retirer la tumeur qui s'est installée.

fr.wikipedia.org

En loire, elle était appelée boitas, mot issu de l'ancien scandinave.

fr.wikipedia.org

En effet, après la guerre, sa hanche droite est restée rigide, de telle sorte qu'il dû boiter toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Chemin faisant, il tombe sur une inconnue, trapue, chauve, boitant de la jambe gauche, avec un visage minuscule.

fr.wikipedia.org

L'acteur décide ensuite terminer le tournage en boitant, détail visible dans le film.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet incident, il boitera pendant le restant de son existence ; il développe aussi un grand respect pour les Somalis.

fr.wikipedia.org

Bien qu'une jeune fille pût facilement s'échapper, sa sœur, qui boitait légèrement, dut se cacher dans une grotte qui se trouve sous la chapelle.

fr.wikipedia.org

Sa hanche, sa cuisse et sa jambe gauches le font parfois boiter.

fr.wikipedia.org

Orrec pressa son cheval vers lui qui boitait et le faucha d’un coup de sabot arrière en continuant de galoper.

fr.wikipedia.org

Il boitait et déclara avoir des problèmes cardiaques et d'hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org