Translations for „branlant“ in the French » Slovenian Dictionary

branlant(e) [bʀɑ͂lɑ͂, ɑ͂t] ADJ

branlant(e)

majav

I . branler [bʀɑ͂le] VB intr

branler

majati (se)

II . branler [bʀɑ͂le] VB vpr vulg

se branler

masturbirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Juste à côté, on distingue des arbres nus d'hiver, et une clôture branlante.

fr.wikipedia.org

Les pierres branlantes que le promeneur peut faire vaciller d’une légère poussée, ont donné lieu à divers récits légendaires.

fr.wikipedia.org

Il recense alors 10 dolmens, 14 menhirs et 8 pierres branlantes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à récemment, on pouvait atteindre la tombe cruciforme en montant par une échelle fixée dans une cage d'acier, puis en rampant parmi des pierres branlantes.

fr.wikipedia.org

La traversée des montagnes est dangereuse : avalanches, ponts suspendus branlants.

fr.wikipedia.org

Il y a d'abondants chaos granitiques, aux formes caractéristiques de mers de rochers, de pierres branlantes et d'à-plombs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pierres de légendes sont répertoriées (la roche branlante, la pierre de minuit, la roche aigüe, la grosse roche de la seigneurie).

fr.wikipedia.org

Leurs structures branlantes donnent un sentiment de manque de fiabilité et de «menace» d'effondrement.

fr.wikipedia.org

En 1922, le bois de la canalisation est remplacé par un canal en béton et le vieil escalier de dalles branlantes par un escalier cimenté.

fr.wikipedia.org

Le mot désigne une imperfection intrinsèque : "kisse rou'a", c'est une "chaise instable", branlante, ne convenant ni à sa condition, ni à sa fonction de chaise.

fr.wikipedia.org