Translations for „canaliser“ in the French » Slovenian Dictionary

canaliser [kanalize]

canaliser VB trans:

canaliser

kanalizirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Petite, elle canalisait dans son corps des esprits inconsciemment, ce qui lui conduit à vomir de l'ectoplasme.

fr.wikipedia.org

Cette « bonne société » d'avant-guerre a canalisé toutes ses craintes dans cette affaire.

fr.wikipedia.org

Il existait autrefois une hydrographie complexe, désormais détruite ou canalisée.

fr.wikipedia.org

Bien que pacifiste, il peut canaliser son énergie pour blesser physiquement ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Les gaz se détendent en étant canalisés d'une part par la rampe d'autre part par la masse d'air ambiante.

fr.wikipedia.org

On sait que les interactions sociales jouent également un rôle important, car permet de canaliser les comportements déviants.

fr.wikipedia.org

Cornélia eut toujours une confiance inaltérable en son mari, mais elle sait parfois faire preuve d'autorité pour canaliser les débordements du fougueux saltimbanque.

fr.wikipedia.org

Une digue de canal est un ouvrage en remblai situé latéralement le long des canaux, destiné à contenir et canaliser l'eau du canal.

fr.wikipedia.org

La rivière est depuis canalisée et ne déborde plus.

fr.wikipedia.org

L'arrière des flancs est creusé afin de former des sillons qui canalisent l'air jusqu'à l'aileron arrière.

fr.wikipedia.org