Translations for „censée“ in the French » Slovenian Dictionary

censé(e) [sɑ͂se] ADJ

censé(e)

smatran

elle est censée être à Paris

bila naj bi v Parizu

Usage examples with censée

elle est censée être à Paris

bila naj bi v Parizu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi, la racine *bhāgos, censée désigner le hêtre (fagus en latin), a pu avoir dans certaines langues des significations différentes, allant du chêne au sureau.

fr.wikipedia.org

La découverte de la superstition des populations rencontrées était aussi censée renforcer l'anglicanisme des voyageurs.

fr.wikipedia.org

Le problème avec l'hypothèse de l'homoncule est qu'elle tente de rendre compte d'un phénomène avec les termes du phénomène même qu'elle est censée expliquer.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce nom est censée être une déclaration publique des valeurs de la recherche, en particulier la nature collégiale des travaux.

fr.wikipedia.org

Elle est censée être payée par le consommateur final, le commerçant ne servant que d'intermédiaire lors de l'opération d'encaissement.

fr.wikipedia.org

Le mot enchantement est né du latin incantare, qui signifie "ensorceler", prononcer une parole censée produire des effets immédiats dans le monde.

fr.wikipedia.org

La guillotine est alors un progrès puisque la souffrance est censée être supprimée.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, sa taille est entourée par un shimenawa, une corde sacrée censée préserver les objets sacrés des esprits mauvais.

fr.wikipedia.org

La danse, qui dure une dizaine de minutes, est censée symboliser la lutte éternelle entre les forces de la lumière et des ténèbres.

fr.wikipedia.org

Elle prend la forme d'un dragon bipède ou d'un serpent ailé, selon les traditions régionales ; souvent, elle est censée porter une escarboucle sur le front.

fr.wikipedia.org