Translations for „chèque“ in the French » Slovenian Dictionary

chèque [ʃɛk] N m

chèque

ček m

chèque-restaurant [ʃɛkʀɛstɔʀɑ͂]

chèque-restaurant N m:

chèque-restaurant

bon za določene restavracije

Usage examples with chèque

par chèque/carte (bancaire)

s čekom/z bančno kartico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après avoir reçu le chèque, il quitte l'île en jet mais tombe en panne.

fr.wikipedia.org

Son marché reste hors normes car c'est la seule production à échapper aux inspecteurs de l'administration fiscale, aucune transaction n'étant réglée par chèque.

fr.wikipedia.org

Elle met son véto une loi républicaine proposant l'instauration de chèques scolaires, estimant que cela pénaliserait financièrement les écoles publiques.

fr.wikipedia.org

Il est chargé de la communication du lancement du chèque-vacances.

fr.wikipedia.org

De plus contrefaire une carte cadeau (notamment à piste magnétique) est un peu plus complexe que de photocopier un chèque cadeau.

fr.wikipedia.org

Il crée des occasions de lui parler en déchirant ses chèques de pension et en l'appelant pour lui dire qu'ils ne les a pas reçus.

fr.wikipedia.org

En 1985 l'activité de personnalisation de cartes est lancée, suivie trois ans plus tard, par celle des chèques.

fr.wikipedia.org

Le premier et le second de la course se voient remettre un chèque factice de vingt et dix millions de yens.

fr.wikipedia.org

Le joueur choisira une marque à représenter et recevra un chèque de paie régulier en monnaie du jeu.

fr.wikipedia.org

Ceux qui défendent le fait de subventionner la demande préfèrent des subventions visant directement les bénéficiaires, par un chèque-logement par exemple.

fr.wikipedia.org