Translations for „charmer“ in the French » Slovenian Dictionary

charmer [ʃaʀme]

charmer VB trans:

charmer

očarati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De sorte que, charmés par cette qualité, de nombreux musiciens se consacrent désormais à ce chant artistique.

fr.wikipedia.org

Ses portraits témoignent d’une sensibilité exceptionnelle qui saura toujours charmer, séduire et émouvoir.

fr.wikipedia.org

Le futur révolutionnaire reconnaîtra avoir été charmé par cette femme à la réputation exagérément sulfureuse.

fr.wikipedia.org

Je suis charmé dis-je à la nymphe, de voir une troupe si distinguée.

fr.wikipedia.org

À la fin d'une représentation devant sa classe, Lisa se fait charmer par un jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Apollon en fut à ce point charmé que sa colère s'apaisa immédiatement.

fr.wikipedia.org

Le style oriental fascine et bouleverse : les critiques sont charmés par cette voix très originale (voir la critique ci-dessous).

fr.wikipedia.org

Les artistes ont le pouvoir de charmer le public.

fr.wikipedia.org

Pardonnez-moi ce trait d'observation dont la justesse m'a charmé.

fr.wikipedia.org

On en joue debout, assis, mais surtout accroupi, tout près des serpents à "charmer" ; les serpents étant sourds, mais sensibles aux vibrations.

fr.wikipedia.org