Translations for „conclure“ in the French » Slovenian Dictionary

I . conclure [kɔ͂klyʀ] VB trans

conclure

zaključiti

II . conclure [kɔ͂klyʀ] VB intr

conclure

skleniti

Usage examples with conclure

d'où l'on peut conclure que...

odtod lahko sklepamo, da ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Webber conclut quant à lui sa course à la quatrième place et sa saison à la sixième position.

fr.wikipedia.org

Le 22 novembre 2013, elle a conclu un accord pour plaidoyer sur trois chefs d'accusation.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, les deux pays concluent un traité bilatéral d'investissement en 1990 et un accord en matière de double imposition le 17 juin 1985.

fr.wikipedia.org

Madras ayant fait appel de cette sentence, les négociations se poursuivent, jusqu'à un accord conclu en 1924, puis amendé en 1929 et 1933.

fr.wikipedia.org

Le contrat est conclu en juillet 2017, et concerne un montant de $4,8 milliards.

fr.wikipedia.org

Ces études scientifiques concluent donc qu'il existe un phénomène de relation dose-effet, mais généralement ni linéaire ni monotone.

fr.wikipedia.org

Ses opposants du bloc démocratique concluent un accord avec le parti socialiste, les menchéviques et le parti des socialistes révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Ce référendum s'est tenu en mars 2011 et s'est conclu par 63,5 % de oui.

fr.wikipedia.org

Shadow, n'ayant aucune idée du pacte conclu 50 ans plus tôt, part à la recherche de son passé...

fr.wikipedia.org

Famin conclut une trêve entre les deux gouvernements le 15 juin 1796.

fr.wikipedia.org