Translations for „congénital“ in the French » Slovenian Dictionary

congénital(e) [kɔ͂ʒenital]

congénital ADJ a. fig:

congénital(e)

prirojen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une trachéoplastie est une intervention chirurgicale réalisée dans les sténoses congénitales de trachée dépassant 30 % de la longueur de la trachée de l'enfant.

fr.wikipedia.org

Ce défaut provient habituellement d'une anomalie congénitale, d'un traumatisme ou d'une tumeur en croissance.

fr.wikipedia.org

Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie.

fr.wikipedia.org

Les vertébrés tétrapodes peuvent être affectés de malformations congénitales des doigts.

fr.wikipedia.org

Enfin, la biologie du développement a permis de nombreuses avancées dans le traitement des maladies congénitales.

fr.wikipedia.org

Steinmetz était atteint de nanisme, de cyphose et d'une luxation congénitale de la hanche, tout comme son père et son grand-père avant lui.

fr.wikipedia.org

Dépistage chez le nouveau né : phénylcétonurie, hyperplasie congénitales des surrénales, hypothyroïdie congénitales, drépanocytose et mucoviscidose.

fr.wikipedia.org

En 1960, pendant sa préparation militaire, il est opéré pour une anomalie congénitale.

fr.wikipedia.org

La séquestration pulmonaire est une maladie congénitale du poumon où un segment de ce dernier n'est pas connecté à l'arbre bronchique.

fr.wikipedia.org

L'alexie (du grec ἀ privatif, exprimant la négation, et λέξις, « mot ») est un trouble sensoriel acquis ou congénital de type aphasique.

fr.wikipedia.org