Translations for „couture“ in the French » Slovenian Dictionary

couture [kutyʀ] N f

1. couture:

couture

šivanje n

la haute couture

visoka moda

2. couture (suite de points):

couture

šiv m

Usage examples with couture

la haute couture

visoka moda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les feuilles doivent d'abord être réunies en cahiers, soit par collage sur un onglet, soit par surjetage (couture spécifique).

fr.wikipedia.org

Le passeport est assemblé par couture avec un fil blanc apparent au centre du livret.

fr.wikipedia.org

Ils produisent des bottines pratiquement imperméables en fixant les semelles au cuir sans couture.

fr.wikipedia.org

C'est un phénomène qui touche beaucoup la publicité des produits haut de gamme, de luxe (parfums, haute couture, mode, etc.).

fr.wikipedia.org

Les matrices de points sont également utilisées dans les textiles pour la couture, le tricotage et le tissage.

fr.wikipedia.org

Puis la gourde est retroussée couture et poils à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Pour fermer et coudre les derniers panneaux, il décide donc d'utiliser une longue aiguille incurvée, pour terminer la couture à l'intérieur de la balle.

fr.wikipedia.org

Une réunion par mois était consacrée à la couture et l’aide aux déshérités.

fr.wikipedia.org

Très jeune, il doit travailler : ce sera ses débuts en couture.

fr.wikipedia.org

De l'autre main, l'opérateur fait glisser le sabre le long de la soudure entre les deux demi-bouteilles (également appelée "couture") jusqu’à frapper le bourrelet inférieur du goulot.

fr.wikipedia.org