Translations for „crémaillère“ in the French » Slovenian Dictionary

crémaillère [kʀemajɛʀ] N f

pendre la crémaillère

proslaviti vselitev

Usage examples with crémaillère

pendre la crémaillère

proslaviti vselitev

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La précision requise sur les dents du rouleau et de la crémaillère associée demeure faible en raison de sa fonction secondaire.

fr.wikipedia.org

En menuiserie, une crémaillère est une tringle en bois dur qui comporte des entailles destinées à recevoir les tasseaux supportant les tablettes.

fr.wikipedia.org

Malgré l'appellation officielle de funiculaire, il s'agit bel et bien d'un tramway à crémaillère.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres cas, et pour réduire l'encombrement, le système pignon/crémaillère est remplacé par un concept utilisant deux vérins agissant directement sur le tube tournant.

fr.wikipedia.org

À partir de l'automne 1906, des stocks de voie et de crémaillère sont constitués au Fayet.

fr.wikipedia.org

Cette manivelle entraîne un pignon qui "mord sur une crémaillère" ce qui fait ainsi pivoter le toit.

fr.wikipedia.org

D'autres fonctionnalités avancées avaient été prévues, comme la direction à crémaillère et la suspension indépendante sur les quatre roues.

fr.wikipedia.org

La ligne ferait 3,920 km de long, et serait équipée de la crémaillère.

fr.wikipedia.org

On retrouve des systèmes utilisant la crémaillère pour des presses, machine-outils de découpe, ou encore outils de manutention.

fr.wikipedia.org

Dans ce réseau de voies ferrées, la crémaillère est inexistante, malgré les pentes parfois très raides.

fr.wikipedia.org