Translations for „doigt“ in the French » Slovenian Dictionary

doigt [dwa] N m

doigt

prst m

Usage examples with doigt

se coincer le doigt

priščipniti si prst

se pincer le doigt (se blesser)

uščipniti se v prst

pointer son/le doigt sur qn

s prstom (po)kazati na koga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils trouvent d’étranges empreintes de pieds à quatre doigts, ainsi que deux doigts coupés apparemment régurgités et des marques de griffes dans le grenier.

fr.wikipedia.org

Les paresseux à deux doigts sont souvent chassés pour leur viande.

fr.wikipedia.org

Comme les primates actuels, les omomyidés avaient des mains et des pieds préhensiles avec des ongles au bout des doigts au lieu de griffes.

fr.wikipedia.org

Une caractéristique de toutes les espèces de planeurs marsupiaux sont les deuxième et troisième doigts partiellement fusionnés (syndactyles) sur les pattes postérieures.

fr.wikipedia.org

C'est lors de l'exercice de son activité de métallurgiste qu'il perd un doigt, l'auriculaire gauche, dans une machine.

fr.wikipedia.org

Keito-uchi (鶏頭打, frappe en tête de poule) : doigts et le pouce courbé vers l’intérieur, « crête du coq ».

fr.wikipedia.org

Il lui manque le petit doigt ainsi qu'une partie de l'annulaire de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Ils mettaient un fil sur un doigt, et l'autre sur mes oreilles ou sur mes parties génitales.

fr.wikipedia.org

Elle pointait du doigt le rôle de l'aristocratie, de la bourgeoisie et de l'appareil industriel, mais n'étendait pas les responsabilités au-delà de ce cercle.

fr.wikipedia.org

Le syndrome de sevrage est d'installation progressive, il débute par des troubles mineurs (tremblement des doigts) jusqu'au delirium tremens.

fr.wikipedia.org