Translations for „enveloppe“ in the French » Slovenian Dictionary

enveloppe [ɑ͂vlɔp] N f

1. enveloppe post:

enveloppe

kuverta f

2. enveloppe (protection):

enveloppe

ovoj m

3. enveloppe FIN:

enveloppe

sredstva n pl

I . envelopper [ɑ͂vlɔpe] VB trans

envelopper

ovi(ja)ti

II . envelopper [ɑ͂vlɔpe] VB vpr

s'envelopper dans son manteau

zaviti se v (svoj) plašč

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'agit d'une hernie des méninges et de la moelle épinière hors de leur enveloppe osseuse naturelle.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe du ballon peut être de couleur sombre, noir de préférence afin de capter au mieux la chaleur des rayonnements solaires.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe des impulsions permet de repérer un instant précis de mesure de temps d'arrivée (milieu de la transition montante).

fr.wikipedia.org

Ce dernier parvient à récupérer une grande enveloppe, contenant cinq petites enveloppes, chacune d'elles protégeant sept photos et une ayant en plus les négatifs.

fr.wikipedia.org

Les ballons de handball sont constitués d'une enveloppe de cuir ou de matière synthétique.

fr.wikipedia.org

Le sentiment, qui est intense et enveloppe toute la toile, compense l'inexpérience de l'exécution trop large.

fr.wikipedia.org

Les ballons ouverts (ou à volume constant) : constitués d'une enveloppe légère.

fr.wikipedia.org

En raison des changements rapides du potentiel causés par l'orage, il a pu y avoir une différence de potentiel entre la structure et l'enveloppe externe.

fr.wikipedia.org

Le vide est fait dans l’enveloppe autour du thermomètre et le centre du ballon coïncide avec le centre du réservoir.

fr.wikipedia.org

Leurs états électroniques sont très souvent déterminés par la méthode de la fonction enveloppe qui produit de bons résultats.

fr.wikipedia.org