Translations for „plašč“ in the Slovenian » French Dictionary

plášč <-a, -a, -i> N m

1. plašč (obleka):

plašč

manteau m

2. plašč teh (pri kolesu):

plašč

chambre f à air

3. plašč MATH:

plašč

surface du cône/cylindre

Usage examples with plašč

plašč se múcka

le manteau bouloche

odložíti plašč/nahrbtnik

enlever un manteau/sac à dos

povѓhu je nosil topel plašč

par-dessus il portait un manteau chaud

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta ima sprva plašč iz dveh režnjev, ki se kasneje v razvoju na vrhu zrasteta v značilno cilindrično obliko.

sl.wikipedia.org

Zunaj so dečki v dežnih plaščih skakali po lužah.

sl.wikipedia.org

Zunanjo plast predstavlja trdna skorja iz silikatov, proti jedru pa ji sledijo viskozni plašč, mnogo manj viskozno zunanje jedro ter trdno notranje jedro.

sl.wikipedia.org

Levo od peči je lonec, na steni zraven visi plašč, sprehajalna palica pa je naslonjena na steno na skrajni levi strani slike.

sl.wikipedia.org

Mirko zagrabi plašč, dobi z njim vražjo moč in zbeži.

sl.wikipedia.org

Ta triada skupaj z velikim polkrogom, tvori plašč krožne oblike preko centralnih vrat.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni, najbolj izpostavljeni strani, je bil zidni ščitni plašč, nekako 3 m višji od preostalega obodnega zidovja.

sl.wikipedia.org

Zemljin plašč je sloj med njeno skorjo in zunanjim jedrom.

sl.wikipedia.org

Plašč je del zemeljskih planetov ali drugih trdnih teles, ki so dovolj velika, da je njihova notranjost razslojena po gostoti.

sl.wikipedia.org

Alahov prerok je namreč nosil zelen plašč in zelen turban, zato je tudi najdragocenejša islamska relikvija, sveta zastava, zelena.

sl.wikipedia.org