Translations for „erreurs“ in the French » Slovenian Dictionary

erreur [eʀœʀ] N f

1. erreur (faute):

erreur

napaka f

2. erreur (idée erronée):

erreur

zmota f

faire erreur

zmotiti se

par erreur

pomotoma

l'erreur est humaine prov

motiti se je človeško

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans la plupart des épisodes, on la voit s'énerver des erreurs de son petit ami.

fr.wikipedia.org

Il a tendance à aborder les enquêtes criminelles avec opiniâtreté et entêtement, ce qui le conduit à commettre des erreurs de jugement.

fr.wikipedia.org

Le manuscrit, dont il n'existe qu'un seul exemplaire, contient cependant un certain nombre d'erreurs qui indiquent qu'il doit s'agir d'une copie d'un original plus ancien.

fr.wikipedia.org

Il cite avec humour quelques erreurs culinaires et quelques recettes antiscorbutiques qu'il attribue à ce grand chef de cuisine.

fr.wikipedia.org

Ce qui nécessitait la déconstruction bloc par bloc du mur et sa reconstruction après de nombreuses rectifications des erreurs de remontage anciens.

fr.wikipedia.org

On suppose que cette condition n'est en fait réalisée qu'en moyenne (d'où le nom de méthode des moments), ce qui permet l'introduction d'erreurs et de variables inobservables.

fr.wikipedia.org

Les rebuts ou erreurs dans le processus de production entraînent une perte de temps et d’argent pour l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Cornuaud est un ancien négrier possédé par une sorcière vaudoue qui lui fait payer ses erreurs passées.

fr.wikipedia.org

Les erreurs d'interprétation peuvent provenir de gouttes trop rapprochées (superposition), d'induction de saignements (faux positifs), d'épiderme insuffisamment égratigné (faux négatifs), de mauvais extraits d'allergènes ou d'un non-respect des précautions sus-mentionnées.

fr.wikipedia.org

Il vise à enrichir le thomisme tout en se montrant sévère envers les "erreurs" de la pensée moderne.

fr.wikipedia.org