Translations for „je“ in the Slovenian » French Dictionary

je PRON

je → nje:

Usage examples with je

zaspal je, pà je zamudil šolo

il s'est endormi, il est donc arrivé en retard à l'école

vsem je povédala, da je noseča

elle a informé tout le monde qu'elle était enceinte

prišla je, ko se je zmračílo

elle est venue à la tombée de la nuit

posúmila je, da je on morilec

elle a commencé à le soupçonner d'être l'assassin [ali le meurtrier]

izgubil je vse, kàr je imel

il a perdu tout ce qu'il avait

lagal je, da je zaspal

il mentait sur le fait qu'il s'était endormi

prišel je, saj je moral

il est venu parce qu'il devait venir

zatrjeval je, da je nedolžen

il affirmait être innocent

je, kàr je

c'est comme ça

júgovzhódno od Pariza je Dijon

Dijon est au sud-est de Paris

lážno se je izdajal za ...

il se faisait passer pour un...

pred vsemi je priznal, da ...

il a avoué en présence de tout le monde que...

premôgel je dovolj poguma, da ...

il a fait preuve de suffisamment de courage pour...

prešínila me je misel, da ...

l'idée m'est venue de...

iz tega je razvídno, da ...

il en ressort que...

to je sicèr lepo, vendar ...

c'est beau, certes, mais...

takó je bil presenečen, da ...

il a été tellement surpris que...

novost je v tem, da ...

ce qu'il y a de nouveau, c'est que...

čím je nehalo deževati, je posijalo sonce

le plus tôt sera le mieux