Translations for „fonceur“ in the French » Slovenian Dictionary

fonceur (fonceuse) [fɔ͂sœʀ, -øz] N m, f

fonceur (fonceuse)

zagnanec(zagnanka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il apprécie la personnalité de la jeune fille qui est une fonceuse.

fr.wikipedia.org

Il possède un registre de boxe hybride, dans le style physique d'un cogneur et d'un fonceur.

fr.wikipedia.org

Elle se décrit comme une personne « fonceuse, pétillante et amusante ».

fr.wikipedia.org

On distingue : l’attentiste du fonceur et le technicien du frappeur, mais ce classement ne s’arrête pas là.

fr.wikipedia.org

Le monde autour d’elle est effrayant, mystérieux, incompréhensible, souvent absurde et pour y faire face, elle devient hardie, fonceuse, tient tête, relève les défis.

fr.wikipedia.org

D'un caractère fonceur, il se portait volontaire pour des missions spéciales.

fr.wikipedia.org

Cette figure emblématique du club nordiste a la réputation d'un fonceur pourvu d'une dextérité et d'une grande clairvoyance sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Cavalier et sabreur émérite, mais « fonceur » et cocardier jusqu'à la caricature, il se sort indemne de mésaventures invraisemblables.

fr.wikipedia.org

Mori (marin) - tasgos, taxos (fonceur : un des sens donnés au blaireau).

fr.wikipedia.org

Habillé en rouge avec une casquette, il est plutôt espiègle et fonceur, prêt à faire des bêtises.

fr.wikipedia.org