Translations for „fractionner“ in the French » Slovenian Dictionary

fractionner [fʀaksjɔne]

fractionner VB trans:

fractionner

(raz)deliti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le débitage désigne l'action intentionnelle de fractionner un bloc de matière première en vue d'utiliser les produits obtenus.

fr.wikipedia.org

Nous n'apprécions pas nous voir comme des êtres fractionnés et instable.

fr.wikipedia.org

La poudre est un état fractionné de la matière.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des usines, l'air liquide est immédiatement soumis à une distillation fractionnée qui sépare l'oxygène, l'azote et les gaz nobles.

fr.wikipedia.org

La lutte en effet tendit très tôt à se fractionner en une profusion de petits combats isolés, dangereux et inefficaces.

fr.wikipedia.org

Ces conflits mènent l'État kiévien au déclin, fractionné en plusieurs principautés rivales.

fr.wikipedia.org

Le fractionné en côte est utilisé à des fins de renforcement musculaire.

fr.wikipedia.org

Grâce à un entraînement fractionné, ce temps de maintien peut être rallongé à 14 minutes.

fr.wikipedia.org

Le cubébol est obtenu à partir de l'huile essentielle de cubèbe par distillation fractionnée.

fr.wikipedia.org

L'ajout répété de soude, puis d'acide sulfurique permet, par précipitation fractionnée, d'obtenir des hydroxydes de nickel et de cobalt qui sont ensuite raffinés.

fr.wikipedia.org