Translations for „glissante“ in the French » Slovenian Dictionary

glissant(e) [glisɑ͂, ɑ͂t] ADJ

glissant(e)

gladek

une route glissante

spolzka cesta

Usage examples with glissante

une route glissante

spolzka cesta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour ne pas déraper dans l'eau sur la femelle devenue glissante, les mâles doivent développer des callosités de rut ou d'agrippement encore appelées coussinets nuptiaux.

fr.wikipedia.org

La sole plantaire et le talon caoutchouteux adhèrent parfaitement à la roche lisse et glissante.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ils ne peuvent travailler plus de 32 heures par semaine glissante.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, le cirage ou le cuir de la chaussure peut rendre la corde extrêmement glissante.

fr.wikipedia.org

Acceptant l'invitation d'un ami de le ramener chez lui, la motocyclette dérape sur la chaussée glissante et percute un mur de protection en pierre.

fr.wikipedia.org

Des panneaux à proximité du cratère mettent en garde les visiteurs sur les risques liés à la nature instable et glissante du terrain.

fr.wikipedia.org

Lisse, glissante correspond à la situation sur place.

fr.wikipedia.org

Le parcours est particulièrement difficile à cause des feuilles et des bogues rendant la route particulièrement glissante.

fr.wikipedia.org

Une alternative est d'explorer toutes les zones possibles de l'image, comme c'est le cas avec les méthodes de détection par fenêtre glissante.

fr.wikipedia.org

Le fond était couvert d'une mousse verdâtre glissante et le sol laissait souvent apparaître des débris de verre.

fr.wikipedia.org