Translations for „hermétique“ in the French » Slovenian Dictionary

hermétique [ɛʀmetik] ADJ

hermétique

neprepusten

hermétique (à l'air)

neprodušen

hermétique (à l'eau)

vodotesen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Peut-être les gravures et le texte sont-ils d'inspiration hermétique.

fr.wikipedia.org

La calade n'est pas hermétique non plus, elle laisse s'évaporer l'eau qui est en excès dans le sous-sol.

fr.wikipedia.org

Il disposait de nourriture, d'eau, et d'un système de survie dans la cabine quasi-hermétique.

fr.wikipedia.org

Du point de vue littéraire, il est souvent classé parmi les poètes hermétiques.

fr.wikipedia.org

Elles comportent entre autres 36 planches d'images et de symboles alchimiques, théosophiques et hermétiques.

fr.wikipedia.org

L'accent y est mis plus explicitement sur le sens kabbalistique, hermétique et alchimique des différentes traditions.

fr.wikipedia.org

Longtemps hermétiques, les champs des sciences humaines, technologies et sciences s’allient à travers les humanités numériques.

fr.wikipedia.org

Le philosophe tout au long de ce chapitre un peu hermétique critique les préjugés animistes et substantialistes, mais les reprend et tente de les expliquer.

fr.wikipedia.org

On le retrouve dans les premières esquisses de typologies psychologiques, dans l'art, dans la littérature hermétique.

fr.wikipedia.org

En effet, évaluer l'influence et la dangerosité sectaire est difficile, à cause de leur caractère hermétique.

fr.wikipedia.org