Translations for „impossibilité“ in the French » Slovenian Dictionary

impossibilité [ɛ͂pɔsibilite] N f

impossibilité

nemožnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les mesures restrictives et de l'impossibilité de retourner dans sa patrie, le rendirent de plus en plus déprimé.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment, construit avec des matériaux peu résistants et poreux, a été dans l'impossibilité d'accueillir des détenus et du personnel pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Elle ne pouvait pas être placée dans le même observatoire, comme cela aurait été préférable, pour l'impossibilité de garantir la sécurité des automatismes.

fr.wikipedia.org

On peut être dans l'impossibilité de lister les éléments de son complémentaire.

fr.wikipedia.org

Cette décision a été prise au vu de l'impossibilité d'un retour à des conditions de travail habituelles pour ses 45 000 employés au niveau mondial.

fr.wikipedia.org

L'argument prend comme point de départ l'impossibilité du vide.

fr.wikipedia.org

L’amnésie antérograde, c’est-à-dire l'impossibilité d'apprendre de nouvelles choses, est donc l’atteinte cognitive au premier plan dans cette pathologie.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, la dialectique négative est la conscience de la différence et de l'impossibilité de tout saisir par le simple moyen de la pensée.

fr.wikipedia.org

Devant l'impossibilité de reprendre le tournage normalement, la suite de l'émission est filmée à l'aide de smartphones.

fr.wikipedia.org

La perte des clefs implique l'impossibilité définitive d’accéder à l'information.

fr.wikipedia.org