Translations for „incohérent“ in the French » Slovenian Dictionary

incohérent(e) [ɛ͂kɔeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

incohérent texte, histoire, gestes:

incohérent(e)

nepovezan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il regarde les comédiens, balbutie quelques paroles incohérentes à chacun d'eux.

fr.wikipedia.org

Cette légende hagiographique est aujourd’hui contestée par les historiens qui la qualifient de « montage incohérent ».

fr.wikipedia.org

Parvenu à des résultats incohérents, il a recours à la théorie phlogistique selon laquelle il n'existe que trois types d'« airs » : fixed, alkaline et acid.

fr.wikipedia.org

Une théorie qui n'est pas cohérente est dite incohérente ou contradictoire.

fr.wikipedia.org

Ils considèrent que les premiers sont trop strictes et rigides, tandis que les seconds sont trop laxistes et incohérents.

fr.wikipedia.org

Un système seulement complet pourrait être incohérent, c’est-à-dire permettre de démontrer toutes les formules valides mais aussi des formules invalides.

fr.wikipedia.org

Le groupe rédigea délibérément une espèce de salmigondis incohérent et médiocre, chaque chapitre étant de la plume d'un auteur différent.

fr.wikipedia.org

Par opposition, incohérent qualifie un faisceau qui ne dispose pas de ces caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Sa première vocation semble incohérente, un essai, une erreur d'orientation.

fr.wikipedia.org

Les positions britanniques sont quelque peu dispersées et incohérentes car elles tiennent compte d'intérêts spéciaux et d'administrations diverses.

fr.wikipedia.org