Translations for „instaurer“ in the French » Slovenian Dictionary

I . instaurer [ɛ͂stɔʀe] VB trans

instaurer gouvernement:

instaurer

uvajati [perf uvesti]

II . instaurer [ɛ͂stɔʀe] VB vpr

instaurer état d'esprit:

s'instaurer

vzpostaviti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le territoire est instauré en juin 1955 et inauguré le 26 juillet de la même année.

fr.wikipedia.org

La question de la pollution inspire aussi un projet de loi en 2004 qui vise à instaurer un marché des droits de pollution.

fr.wikipedia.org

En mars 1693, le contrôle des actes de notaires est instauré par un édit.

fr.wikipedia.org

Un régime parlementaire de type occidental est alors instauré.

fr.wikipedia.org

À partir de la saison 1993-1994, un principe de tour final fut instauré (ainsi qu'en "Division 3").

fr.wikipedia.org

Le 3 novembre 1918, le cessez-le-feu fut instauré.

fr.wikipedia.org

Une cour baillarde est instaurée à sa place.

fr.wikipedia.org

À sa place, il est instauré la kafala, un système de placement sans modification de la filiation.

fr.wikipedia.org

Instaurer des autorités européennes de contrôles, indépendantes des États, dans les domaines de l'environnement, de la sécurité sanitaire et de la bioéthique.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle formule du championnat est instaurée pour cette saison.

fr.wikipedia.org