Translations for „kinu“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

kiné [kine] N mf

kiné MOTR kinésithérapeute:

See also kinésithérapeute

kinésithérapeute [kineziteʀapøt] N mf

kinésithérapeute

fizioterapevt(ka) m (f)

kiwi [kiwi] N m (fruit)

kiwi

kivi m

kir® [kiʀ] N m

kir/kir royal

Kir royal aperitiv iz belega vina in ribezovega likerja

kilo [kilo] N m

kilo

kila f

See also kilogramme

kilogramme [kilɔgʀam] N m

kilogramme

kilogram m

ténu(e) [teny] ADJ

ténu(e)

droben

menu [məny] N m

1. menu (repas):

menu

meni m

2. menu inform:

menu

meni m

menu déroulant

spustni meni

I . venu(e) [v(ə)ny] VB

venu part passé de venir:

II . venu(e) [v(ə)ny] ADJ

bien/mal venu

umesten/neumesten

bien/mal venu

dobrodošel/nedobrodošel

III . venu(e) [v(ə)ny] N m, f

nouveau venu

prišlek

See also venir

I . venir [v(ə)niʀ] VB intr +être

1. venir (arriver):

venir

priti

faire venir qn

poklicati koga

2. venir (parvenir):

venir jusqu'à qn

prispeti do koga

venir jusqu'à qc

doseči kaj

3. venir (se situer dans un ordre):

à venir

naslednji

4. venir (s'étendre):

venir jusqu'à qc

segati do česa

5. venir (provenir):

venir de qc

izvirati iz česa

6. venir (aboutir à):

où veut-il en venir ?

na kaj namiguje?

II . venir [v(ə)niʀ] VB aux +être

1. venir (se déplacer):

venir

priti

tu viens prendre un verre ?

prideš na kozarček?

2. venir (avoir juste fini):

je viens (juste/à peine) d'avoir fini

ravnokar/končno sem končal

III . venir [v(ə)niʀ] VB intr impers +être

il viendra un temps où...

prišel bo čas, ko ...

aigu(ë) [egy] ADJ

aigu(ë) angle

oster

aigu(ë) voix

rezek

aigu(ë) douleur

zbadajoč

dieu [djø]

dieu N m:

dieu

bog m

Dieu merci !

Hvala bogu!

Oh, mon Dieu !

Oh, moj bog!

lieu¹ [ljø] N m

1. lieu (endroit):

lieu

kraj m

lieu de séjour

kraj bivanja

2. lieu:

lieu (locaux)

prostor m

disposition des lieux

razporeditev prostorov

(endroit précis) sur les lieux de l'accident

na kraju nesreče

3. lieu (place dans la hiérarchie sociale):

en haut lieu

pri vplivnežih

4. lieu (dans une succession):

en premier lieu

prvič

5. lieu (place):

avoir lieu

odvijati se

au lieu de cela

namesto tega

6. lieu (raison):

il n'y a pas lieu de s'inquiéter

ni razloga za zaskrbljenost