Translations for „martial“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

partial(e) [paʀsjal]

partial ADJ juge:

partial(e)

pristranski

marteau [maʀto]

marteau N m:

marteau

kladivo n

martre [maʀtʀ] N f ZOOL

martre

kuna f

I . martyr(e) [maʀtiʀ] ADJ

martyr(e) enfant

trpinčen

martyr(e) peuple

zatiran

II . martyr(e) [maʀtiʀ] N m, f

martyr(e)

mučenec(mučenka) m (f)

martyre [maʀtiʀ] N m REL

martyre

mučeništvo n

bestial(e) [bɛstjal]

bestial ADJ:

bestial(e)

živalski

initial(e) [inisjal]

initial ADJ:

initial(e)

začeten

initial(e) cause, état

prvoten

position initiale

začetni položaj

spatial(e) [spasjal]

spatial ADJ:

spatial(e)

prostorski

mariage [maʀjaʒ] N m

1. mariage:

mariage (institution)

zakon m

mariage (union)

zakonska zveza f

2. mariage (cérémonie):

mariage

poroka f

mariage civil/religieux

civilna/cerkvena poroka

marin [maʀɛ͂] N m (matelot)

marin

mornar m

mardi [maʀdi] N m

mardi

torek m

mardi gras

pustni torek

See also dimanche

dimanche [dimɑ͂ʃ] N m

dimanche

nedelja f

le dimanche

ob nedeljah

dimanche matin

v nedeljo zjutraj

I . marié(e) [maʀje] ADJ

marié(e)

poročen

II . marié(e) [maʀje] N m(f) (le jour du mariage)

marié(e)

ženin m

marié(e)

nevesta f

les mariés

mladoporočenca

marais [maʀɛ] N m

marais

močvirje n

I . marine [maʀin] N f

marine

pomorstvo n

II . marine [maʀin] ADJ gén inv

marine

mornarsko modre barve

I . marier [maʀje] VB trans

marier

poročiti

II . marier [maʀje] VB vpr

se marier avec qn

poročiti se s kom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les élèves apprenaient les rituels, l’histoire, le calendrier aztèque, la géométrie, la poésie et les arts martiaux (telpochcalli).

fr.wikipedia.org

À l'époque, les arts martiaux mixtes ont une très mauvaise réputation.

fr.wikipedia.org

Elle démontre des talents remarquables pour les arts martiaux notamment le combat à main nue.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'il recouvre la santé, il siège à une cour martiale en tant que président de la division de la cour martiale.

fr.wikipedia.org

Lieu de création et de diffusion, centre de recherche théâtrale ouvert à la danse, la vidéo et aux arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Certains sont alors traduits en cour martiale et d'autres renvoyés dans les stalags.

fr.wikipedia.org

Le programme utilise un système de progression par ceintures colorées similaire à celui de la plupart des arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Aïkibudo peut donc se traduire par « la voie de l'harmonie par la pratique martiale ».

fr.wikipedia.org

Il est décidé à rencontrer de véritables pratiquants des arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Ses membres disposent de leur propre art martial : le taihojutsu (逮捕術, « art de l'arrestation »).

fr.wikipedia.org