Translations for „momentané“ in the French » Slovenian Dictionary

momentané(e) [mɔmɑ͂tane] ADJ

momentané arrêt:

momentané(e)

kratkotrajen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'agit d'un impôt exceptionnel et momentané, tant que la guerre durera, qui n'est pas substitué aux impôts existants, mais superposé à eux.

fr.wikipedia.org

Son occupation a donc sans doute été très courte, pendant un danger momentané.

fr.wikipedia.org

C'est un éperon barré qui servait de refuge aux populations tribales de l'époque en cas de danger momentané.

fr.wikipedia.org

Il souligne également l'importance du momentané dans l'amour dans sa poésie "déterminée par l'idéal dandy" et "la xénophilie appliquée à la thématique amoureuse".

fr.wikipedia.org

Le dépassement momentané du 0 doit être compris entre 1 % et 1,5 %.

fr.wikipedia.org

Christine accepte et cet orage momentané aura eu pour seul effet de renforcer l'amour des deux époux l'un pour l'autre.

fr.wikipedia.org

Mais ces pertes d’argent ne sont que momentanées et rapidement renflouées par un excédent.

fr.wikipedia.org

Bernstein considère à l'époque qu'il ne s'agit que d'un épuisement momentané.

fr.wikipedia.org

Contradiction entre sa volonté de préserver une certaine liberté de commerce et le besoin momentané de la taxation.

fr.wikipedia.org

Leur échec momentané n’avait cependant pas découragé les insurgés.

fr.wikipedia.org