Translations for „obéissant“ in the French » Slovenian Dictionary

obéir [ɔbeiʀ]

obéir VB intr:

obéir

ubogati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est possible d’imaginer des systèmes physiques obéissant à la mécanique newtonienne qui, pourtant, violent les conditions du déterminisme laplacien.

fr.wikipedia.org

Enfin, le fondateur du clan dirige celui-ci, les autres membres lui obéissant car il dispose d'une asabiyya supérieure au reste du clan.

fr.wikipedia.org

Obéissant certes à des conventions de représentation, ils constituent une source iconographique très précieuse sur les pratiques militaires.

fr.wikipedia.org

Griet doit donc se faire discrète et très obéissante.

fr.wikipedia.org

Dans son journal de guerre, outre raconter la vie dans les tranchées, il s'imagine en héros charismatique dans une communauté nationale guerrière et obéissante.

fr.wikipedia.org

La construction obéissant à un calendrier précis :le creusement des fondations était effectué l'hiver, le mur de fondation (solin) vers avril.

fr.wikipedia.org

Le caractère est réputé docile, l'animal est obéissant.

fr.wikipedia.org

C'est un cheval de taille moyenne, puissant et résistant, obéissant tout en étant vif.

fr.wikipedia.org

Il est un assistant obéissant et flagorneur.

fr.wikipedia.org

Le nom et l'utilisation de voix féminines par défaut perpétuent une conception négative de l'image des femmes associées à des machines obéissantes et serviles.

fr.wikipedia.org