Translations for „pessimisme“ in the French » Slovenian Dictionary

I . pessimiste [pesimist] ADJ

pessimiste

pesimističen

II . pessimiste [pesimist] N m, f

pessimiste

pesimist(ka) m (f)

classicisme [klasisism] N m

classicisme

klasicizem m

impressionnisme [ɛ͂pʀesjɔnism] N m

impressionnisme

impresionizem m

dynamisme [dinamism] N m

dynamisme

dinamizem m

fascisme [faʃism] N m

fascisme

fašizem m

alpinisme [alpinism] N m

alpinisme

alpinizem m

féminisme [feminism] N m

féminisme

feminizem m

gallicisme [ga(l)lisism] N m

gallicisme

galicizem m

terrorisme [teʀɔʀism] N m

terrorisme

terorizem m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il enseigne à ses enfants la méfiance et le « pessimisme actif ».

fr.wikipedia.org

Mais ce pessimisme n’a rien d’agressif, rien d’arbitrairement négateur.

fr.wikipedia.org

Il est surtout estimé pour ses nouvelles, caractérisées par un pessimisme profond, mais il a également écrit des drames et des poèmes.

fr.wikipedia.org

Il pourrait même parfois se laisser aller à un certain pessimisme.

fr.wikipedia.org

Oscillant sans cesse entre pessimisme, nostalgie et humour, son narrateur adopte généralement un ton imprécatoire.

fr.wikipedia.org

Les subordonnés qui font part de leurs difficultés sont taxés de pessimisme ou démis de leurs fonctions.

fr.wikipedia.org

Ungaretti, au milieu du pessimisme avec lequel il considère le tragique de la condition humaine, décèle cependant, pour l'humanité, un message d'espoir.

fr.wikipedia.org

Imprégné de mal-être et de pessimisme envers la vie, ses 7 histoires macabres sauront raviver certaines angoisses et rouvrir certaines plaies auprès du spectateur.

fr.wikipedia.org

À mesure que l'importance de l'intrigue décroît, la tonalité générale du roman s'affirme et s'amplifie, sous la forme d'un pessimisme radical.

fr.wikipedia.org

Ce pessimisme, qu'il gardera caché toute sa vie, ne surgira de nouveau qu'au cours de ses derniers romans.

fr.wikipedia.org