Translations for „piler“ in the French » Slovenian Dictionary

I . piler [pile] VB trans

piler

(z)drobiti

II . piler [pile] VB intr inf

piler

(za)bremzati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le plantain pilé est préparé pendant les grandes festivités et accompagne les plats de viande ou de poisson.

fr.wikipedia.org

Ce gâteau est réalisé de façon traditionnelle à base d’une farce d’amandes et de pain de sucre pilés.

fr.wikipedia.org

Raysse y ajoute du verre pilé et une mouche, éléments visant à critiquer les prétentions mimétiques et illusionnistes de la peinture traditionnelle.

fr.wikipedia.org

On savait également que l'on pouvait obtenir des températures plus basses en mélangeant de la glace pilée et du sel marin.

fr.wikipedia.org

Ce dessert est une glace pilée recouverte de fruits, de mochi de différentes couleurs, de haricots azuki et de lait concentré.

fr.wikipedia.org

Elle aurait rampé sur du verre pilé si elle avait pensé que ça améliorerait sa performance »).

fr.wikipedia.org

On peut la consommer avec de l'akassa, de l'igname pilé, du wɔ̌, du wokoli, du telibɔ̌ wɔ̌ ou d'autres types de pâtes.

fr.wikipedia.org

Ses « physiciens » (médecins), pour tenter d’apaiser ses douleurs, lui faisaient ingurgiter des émeraudes pilées.

fr.wikipedia.org

C’est un plat classique, à base de viande bouillie et pilée.

fr.wikipedia.org

La pile qui servait à piler les pommes possède une roue actionnée par un cheval et une cuve.

fr.wikipedia.org