Translations for „plonger“ in the French » Slovenian Dictionary

I . plonger [plɔ͂ʒe] VB intr

1. plonger (s'immerger):

plonger

potopiti se

2. plonger (faire un plongeon):

plonger

skočiti na glavo

II . plonger [plɔ͂ʒe] VB vpr

se plonger dans un projet

zatopiti se v projekt

Usage examples with plonger

se plonger dans un projet

zatopiti se v projekt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour mettre un terme à ses souffrances, il se plongea un couteau à cran d'arrêt dans le cœur.

fr.wikipedia.org

Certains manchots peuvent plonger à plus de 450 mètres.

fr.wikipedia.org

Un sous-marin peut imploser lorsqu'il plonge à de trop grandes profondeurs.

fr.wikipedia.org

Dans le collimateur des militaires après le coup d’État de 1976, il dut plonger dans la clandestinité.

fr.wikipedia.org

Tous les 21 juin, on distribuait aux pèlerins de l'eau bénite dans laquelle on avait plongé la pierre sacrée.

fr.wikipedia.org

Le vol de parade, qui s'accompagne de bruissements vibrants provoqués par les rectrices externes, consiste à plonger en oblique.

fr.wikipedia.org

Il existe des décalcomanies, ce sont des planches avec divers motifs dessus à découper et à plonger dans l'eau, puis à coller sur les ongles.

fr.wikipedia.org

Repéré par les navires d'escorte, il doit plonger précipitamment pour éviter d'être éperonné par l'un d'eux.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il s'est rapidement plongé dans ses études et a décidé que le droit serait l'œuvre de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas assez puissant pour faire plonger l'une des lithosphères dans l'asthénosphère à cause de leur faible densité.

fr.wikipedia.org