Translations for „politiquement“ in the French » Slovenian Dictionary

pratiquement [pʀatikmɑ͂] ADV (presque)

pratiquement

tako rekoč

positivement [pozitivmɑ͂] ADV

positivement

pozitivno

périodiquement [peʀjɔdikmɑ͂] ADV

périodiquement

periodično

I . politique [pɔlitik] ADJ

politique

političen

politique droits

državljanski

II . politique [pɔlitik] N f

politique

politika f

faire de la politique (être intéressé)

ukvarjati se s politiko

III . politique [pɔlitik] N mf (gouvernant)

politique

politik(političarka) m (f)

logiquement [lɔʒikmɑ͂] ADV (normalement)

logiquement

logično

publiquement [pyblikmɑ͂] ADV

publiquement

javno

physiquement [fizikmɑ͂] ADV

physiquement

fizično

automatiquement [otomatikmɑ͂] ADV

automatiquement

samodejno

automatiquement

avtomatično

frénétiquement [fʀenetikmɑ͂] ADV

frénétiquement

divje

épisodiquement [epizɔdikmɑ͂] ADV

épisodiquement

občasno

poliment [pɔlimɑ͂] ADV

poliment

vljudno

politicien(ne) [pɔlitisjɛ͂, ɛn] N m, f

politicien(ne)

politik(političarka) m (f)

tragiquement [tʀaʒikmɑ͂] ADV

tragiquement

tragično

théoriquement [teɔʀikmɑ͂] ADV

théoriquement

teoretično

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le groupe s'est fortement engagé politiquement, dénonçant dans leurs chansons la politique, le machisme.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs les décrivent comme politiquement et culturellement dominants.

fr.wikipedia.org

Les deux branches de la famille, politiquement divisées, sont brouillées.

fr.wikipedia.org

Malgré les fanfaronnades des politiciens républicains de l'État, il est divisé politiquement.

fr.wikipedia.org

Marqué à gauche et à l'extrême-gauche, le mouvement redskin s'oriente politiquement vers l'antifascisme radical et de rue, l'anti-impérialisme, l'anti-autoritarisme, l'anti-sexisme et l'anticapitalisme révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Un flame, aussi appelé troll, est un message révoltant, souvent insultant, politiquement incorrect, et contraire aux règles de la nétiquette.

fr.wikipedia.org

Pendant la période dite réactionnaire, la chambre basse était relativement faible politiquement.

fr.wikipedia.org

Cet épisode contient des thèmes féministes et est généralement considéré comme plus « politiquement correct » que ses prédécesseurs.

fr.wikipedia.org

Une fois les forces d'élite, les janissaires étaient devenus une élite conservatrice utilisant leur puissance militaire pour se développer commercialement et politiquement.

fr.wikipedia.org

Les clubs furent dissous séance tenante ou forcés de rejoindre des fédérations dites politiquement correctes.

fr.wikipedia.org